Корейский перевод Библии Кинг Джеймса
한국어권위역 킹제임스성경 - это приложение для Android, которое предоставляет корейский перевод Библии Короля Джеймса. Этот перевод был принят более чем 70% англоязычных верующих в корейскоязычных странах, а также верующими из различных стран мира, которые читают Библию на своем родном языке.
Перевод следует принципу 'Формального эквивалента', нацеливаясь на буквальную интерпретацию. При необходимости слова, которых нет в оригинальном тексте, добавляются курсивом для сохранения контекстной связности.
Одной из замечательных особенностей этого перевода является тщательное исследование и применение 'Встроенного словаря Библии Короля Джеймса', который помогает интерпретировать словарный запас, используемый в Библии Короля Джеймса.
Перевод также придерживается правильной английской грамматики и ссылается на англоязычные словари, такие как Оксфордский английский словарь, Словарь Уэбстера 1828 года и 1913 года, чтобы переводить на основе первичных значений, используемых в раннем новоанглийском языке.
Кроме того, перевод учитывает интерпретации англоязычных библейских комментаторов, которые интерпретируют Библию на своем родном языке.
Отзывы пользователей о 한국어권위역 킹제임스성경
Вы пробовали 한국어권위역 킹제임스성경? Будьте первым, чтобы оставить свое мнение!